Those plugins are great to do a bit of cleanup. But do a backup of your images first.
Regenerate Thumbnails
Media Cleaner: Clean your WordPress!
Δ